Fandom

Kuroshitsuji Wiki

Ai wa Chimamire

588articles on
Kuroshitsuji Wiki
Add New Page
Talk1 Share
Ai wa Chimamire
Ai wa Chimamire
Kanji 愛は血塗れ
Translation Love is Covered in Blood
Artist Sebastian Michaelis (Yuya Matsushita)
Type Musical
Played The Most Beautiful DEATH in the World

Ai wa Chimamire (Love is Covered in Blood) is the third song in The Most Beautiful DEATH in the World.

Lyrics

(Sebastian) "Suki ya nen"'tte sasayaita
Te ni ase wo nigiri
"Aho ya na"'tte hatakare
Ai wa chimamire

Otoko no oira ni
Koko made iwasete
Sore de ee no ka?
Omae akuma ya....
Nakeba London
Kiri ni musebu yoru

"Suki ya nen"'tte sakendeta
Mune wo kakimushiri
"Kudoi wa"'tte kerarete
Ai wa zetsumei

Scotch sakaba no
Nawanoren kuguri
Yoishireru tabi
Omae koishii....
Basha wo hashirase
Kiri de jikoru yoru

Kiri ni musebu yoru
Kiri ni mayou yoru
Kiri ga harenu yoru
Kiri ga nai yameta

English Translation

(Sebastian) I whispered to you "I love you"
in breathless excitement.
You replied "you're an idiot" and hit me.
Love is covered in blood.

Are you fine with that?
After I, a man,
told you that much...
You're really a devil...
I cry,
and London is choked with mist.

I screamed to you "I love you",
tearing my heart out.
You replied "I'm sick of you" and kicked me.
Love is deadly.

Whenever I pass under the rope curtain
of a Scotch pub
and get drunk
I miss you...
I ride my carriage
and crash in the mist tonight.

Choked in the mist tonight.
Lost in the mist tonight.
The mist won't clear away tonight.
This won't ever end, I quit.

Navigation

e v Musical Songs
Songs: Keiyaku · Shinigami Haken Kyoukai · Ai wa Chimamire · Black and White · Shi No Toge · Sei to Shi no Sukima · R-Shitei · Druitt no Jibun Sanka · Hanakotoba wa "Kodoku" · Checkmate · Sen no Tamashii to Ochita Shinigami · Unmei · Hallucination · Namashitsuji no Theme

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.