| Sei to Shi no Sukima | |
|---|---|
| |
| Title | Sei to Shi no Sukima |
| Kanji | 生と死の隙間 ～アランのテーマ |
| Romaji | Sei to Shi no Sukima ~Alan no Theme |
| Translation | The Crevice Between Life and Death -Alan's Theme- |
| Artist | Shinya Matsumoto (2010) and Masataka Nakagauchi (2013) (as Alan Humphries) |
| Type | Musical |
| Played | The Most Beautiful DEATH in the World |
"Sei to Shi no Sukima ~Alan no Theme" (The Crevice Between Life and Death -Alan's Theme-) is the sixth song in The Most Beautiful DEATH in the World.
When Alan Humphries awakens in bed in the Phantomhive household, Eric Slingby is sitting beside him. Alan insists he is fine and begins singing, breaking down crying while admitting his admiration for Eric.
Lyrics[]
Ima mo sora de kagayaku
Shinda hoshi no kioku
Itsuka ore mo dare ka no
Hikari ni naritai
Nagai tabi wo tsuzuketekita
Kodoku na kage hikizuri
Tatta hitori umareochite
Mata hitori de shindeku
Sore ga sadame na no ni
Namida ga deru no wa naze?
English Translation[]
The memories of dead stars
Are still shining in the sky
Someday I, too
Want to become somebody's light
I've been on a long trip
Dragging along a lonely shadow
I was born alone in this world
And alone I will die
If this is my fate
Why are tears coming out of my eyes?